Le Bois Rouge avant et maintenant

Cette photo du Bois Rouge avant 1960.

Nous y reconnaissons François Conraads (1886-1979), Guillaume Jacquemin (1914-1960), Joseph Wyzen (1921-1990), Henriette Jacquemin-Conraads (1919-1997), Louise Wyzen-Conraads (1917-2009).

La situation actuelle au même endroit.

Venant de Magnebois, on arrivait ainsi au Bois Rouge.

 

Claudine Jacquemin m'a transmis récemment cette vieille photo sur laquelle elle a reconnu sa tante Alberte Heuts-Conraads (à droite), mais elle n'a pas identifié l'autre personne.

Le grand tilleul à gauche n'existe plus. C'est à cet endroit qu'on dressait le reposoir lorsque la procession de Rémersdael allait au Bois Rouge. La ferme à gauche était celle de la famille Fassotte qui abrite le Garden Decor actuellement.

La maisonnette en face était la propriété de Thomas Franssen. Sa fille, mariée à Albert Jungbluth y fit construire une maison, habitée plus tard par Mariette et Jean Pirnay-Fassotte. Lorsqu'Albert Jungbluth étabit son garage à Hagelstein, son garage du Bois Rouge devint une station d'essence et un magasin exploité par Mathilde et Lucie Franssen.

François Heuts a transformé le bâtiment pour en faire deux appartements et a fait construire sa maison à côté sur le terrain libéré de la scierie de l'entrepreneur Joseph Franssen décédé en 1970.

Photo du 21juin 2020